简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

كبير موظفي المخاطر في الصينية

يبدو
"كبير موظفي المخاطر" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 首席风险官
أمثلة
  • وكثيراً ما يقدم كبير موظفي المخاطر التقارير إلى أعلى المستويات في أي منظمة.
    首席风险官向某一组织最高层报告得最频繁。
  • وتوصي اللجنة الأمم المتحدة بأن تنشئ منصب كبير موظفي المخاطر الذي يقدم التقارير إلى الأمين العام أو إلى نائبة الأمين العام.
    审咨委建议联合国应该设立首席风险官一职，该职位应该向秘书长或副秘书长报告。
  • وأنه أيضاً مهتم بمعرفة وجهتي نظر الأمانة العامة واللجنة الاستشارية بشأن اقتراح اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة بتعيين كبير موظفي المخاطر في الأمانة العامة.
    美国代表团还想了解秘书处和咨询委员会对审咨委关于秘书处任命一名首席风险干事的建议的意见。
  • من المطلوب من شركات الاستثمار المسجلة ومن المستشارين الاستثماريين اعتماد نظم امتثال صارمة يشرف عليها كبير موظفي المخاطر ويديرها كبير موظفي الامتثال.
    注册的投资公司和投资顾问都需要采用健全的管制控制办法，由首席风险官负责，并由首席管制官执行。
  • وكجزء من هذه العملية، سيعمل كبير موظفي المخاطر مع كل من الممارسات ويحدد المخاطر الكامنة المرتبطة بالعمليات، والضوابط الموجودة.
    此项工作的一部分是，高级风险管理干事将针对各自的业务开展工作，并确定与现有程序和控制有关的潜在风险。
  • ومن الطبيعي أن توظف المنظمات كبير موظفي المخاطر ليضطلع بمسؤوليات من ضمنها العمل كمنسق للأنشطة المنفصلة التي تضطلع بها الإدارات والمكاتب داخل المنظمة في مجال إدارة المخاطر، والعمل كمرجع ومستشار فني؛ يتولى جمع المعلومات المتعلقة بالمخاطر لإسداء المشورة للإدارة العليا بشأن مجموع المخاطر والعمل كمخطط استراتيجي في وضع خطة شاملة ومتكاملة لإدارة المخاطر.
    各组织一般雇用一名首席风险官，其责任包括担任联合国内各部厅风险管理活动的协调员，充当技术专家和顾问，汇总风险信息以使高级管理层了解风险整体情况，以及在制订全面一体的风险管理计划时充当战略规划人员。